ENES

Mapa del tren 'L' de Chicago

El diagrama completo del sistema ferroviario de CTA — véalo aquí, o descargue el PDF para que funcione bajo tierra sin señal.

Mapa del tren 'L' de Chicago en PDF — descargar

Descargue el mapa de la red en PDF: calidad total al imprimir, funciona sin conexión y mantiene todas las líneas y estaciones a la mano.

Information updated: July 2026

El mapa del 'L' de Chicago

Mapa del 'L' de Chicago que muestra las ocho líneas y todas las estaciones
El diagrama del sistema ferroviario del 'L' de Chicago · Descargue el PDF

Qué corregimos en este mapa

Lo que corregimos en este mapa actualizado el 17 de julio de 2026
El diagrama de CTA en el que se basa esto estaba desactualizado por un cambio de servicio — su geografía, el orden de las estaciones y el Loop estaban todos bien, pero cuatro detalles habían quedado desfasados por los hechos. Los hemos corregido, y preferimos mostrar nuestro trabajo antes que entregarle en silencio un mapa editado:
ElementoEl original mostrabaQué muestra este mapa
State/LakeDibujada como estación abiertaMarcado como cerrado con una nota. Cerró el 5 de enero de 2026 y reabre en 2029; los trenes pasan sin detenerse.
Berwyn y LawrenceMarcado como cerrado, más un aviso de "cerrado hasta el verano de 2025"Se muestra abierta, aviso eliminado. Ambas reabrieron el 20 de julio de 2025.
Bryn MawrMarcado como "solo dirección 95th"Se muestra como una estación común. Presta servicio en ambas direcciones desde que terminó la reconstrucción.
Bryn Mawr, Berwyn, Argyle, LawrenceSin símbolo de accesibilidadSímbolo añadido. Las cuatro son accesibles — ese era el objetivo de la reconstrucción.
Todo lo demás en este sitio —páginas de estación, diagramas de línea, el planificador de ruta— se genera a partir del propio feed de horarios de la CTA y los datos abiertos de la Ciudad de Chicago, así que refleja estos cambios automáticamente.

Cómo leer el mapa

Línea Roja95th/Dan Ryan ↔ Howard
Línea AzulForest Park ↔ O'Hare
Línea VerdeHarlem/Lake ↔ Ashland/63rd
Línea MoradaHoward ↔ Linden
Línea Rosa54th/Cermak
Línea AmarillaDempster-Skokie ↔ Howard
Estación ordinaria
Transbordo a otra línea
Cerrada por reconstrucción
Accesible desde la calle hasta el andén

La red línea por línea

Preguntas sobre el mapa

Aquí mismo — pesa alrededor de 450 KB y se mantiene nítido a cualquier zoom, así que vale la pena guardarlo en su teléfono antes de bajar al subterráneo.

Es el diagrama del sistema ferroviario de la CTA, con cuatro detalles actualizados — State/Lake marcada como cerrada, Berwyn y Lawrence mostradas nuevamente abiertas, Bryn Mawr ya no de un solo sentido, y el símbolo de accesibilidad agregado a las cuatro estaciones reconstruidas de la Línea Roja. Todo lo que cambiamos está indicado arriba. Para la versión sin editar de la propia CTA, y para alertas en vivo, visite transitchicago.com.

Porque lo son. Los trenes de las líneas Marrón, Naranja, Rosa y Morada Express recorren un rectángulo de vía elevada en el centro de Chicago: el Loop, que es lo que le da su nombre al barrio. Los trenes lo rodean y regresan por donde vinieron, así que en el centro conviene fijarse en el destino que aparece al frente del tren en lugar de en un punto cardinal. Las líneas Roja y Azul, en cambio, circulan por debajo en túneles subterráneos.

144 en total, de las cuales 143 están abiertas — State/Lake está cerrada hasta 2029. Ese es el conteo del conjunto de datos oficial de paradas del ‘L’ de la Ciudad de Chicago y del propio feed de horarios de la CTA, que es en lo que se basa este sitio y con lo que puede contar en las páginas de aquí. El material de marketing de la CTA a veces menciona 145 o 146, probablemente porque cuenta por separado las mitades subterránea y elevada de Clark/Lake y Roosevelt.

En esta página